La Oficina del Fiscal de la Ciudad protege y sirve a la ciudad de Las Vegas como su asesor legal. La Oficina del Fiscal de la Ciudad no brinda asesoría legal ni representa a individuos en asuntos legales privados.
La Oficina del Fiscal de la ciudad de Las Vegas está compuesta por dos divisiones: la división civil y la división penal.
División civil
The Civil Division provides legal assistance and guidance to the city of Las Vegas' elected officials, city departments and its employees in relation to their official duties. The Division drafts and advises on ordinances, legal opinions, contracts, zoning, land use and public records. It also represents the city in civil litigation proceedings, supervises special counsel, and works directly with the city’s department of Human Resources on labor and employment matters.
División penal
La División penal representa a la ciudadanía de Las Vegas y a sus visitantes procesando todas las infracciones de delitos menores del Código Municipal de Las Vegas; desde infracciones de tráfico, DUI, delitos de drogas y casos de violencia doméstica que ocurren dentro de la ciudad. Si es víctima de un delito menor, puede recibir asistencia a través del
Programa para víctimas y testigos.
Si ha recibido una citación, aviso judicial, aviso de descubrimiento, citación o desea sellar sus registros, por favor vea nuestras
preguntas frecuentes.
Fiscal Municipal
Jeff Dorocak (door-kack) became the city attorney of Las Vegas when he was unanimously selected by the City Council in August 2023. He was assistant city attorney for the Civil Division since 2021, serving as counsel to the City Council and managing attorney for the office; as a deputy city attorney, he handled legislative and litigation matters.
Se mudó a Las Vegas en 2012. Nativo de Cleveland, Ohio, se graduó de la Universidad de Notre Dame y obtuvo un doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Ohio. Anteriormente trabajó en el servicio público como funcionario de relaciones intergubernamentales para la ciudad de Henderson y como funcionario de audiencias para el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada.
Es miembro del gobierno local y forma parte de la Junta Directiva de la International Municipal Lawyers Association. También es vicepresidente de Nevada Legal Services, vicepresidente del Programa de Derecho sénior y secretario/tesorero de la Sección de Abogados Públicos del Colegio de Abogados del estado. Además, tiene una práctica pro bono activa tanto con el Programa de Derecho para Personas Mayores como con el Proyecto de Abogados para Niños del Legal Aid Center.
Él y su pareja, Harry Avery, viven con su hija, Jane, y sus dos perros, Jax y Cookie.
Números de teléfono de llamados frecuentes
Centro de Asistencia Jurídica del Condado de Clark
702-386-1070
Enlaces adicionales