Saltar al contenido

Acciones Rápidas y Buscar

Utilice esta herramienta para encontrar rápidamente un recurso o acción.

Recursos dela Corte Municipal

Instrucciones de Pago de Citas

Instrucciones de Pago

Si ha recibido una citación por un delito menor de trafico, (ejemplos incluyen exceso de velocidad, cambio de carril inadecuado y otras infracciones de movimiento) siga los siguientes pasos.

Step 1: Confirm that the citation is for Las Vegas Municipal Court (where to look). If it is for Municipal Court wait 14 business days (up to 30-45 business days if the citation was issued by Nevada Highway Patrol) for it to be entered into the Municipal Court system. Payments will not be processed if the citation is not in the system. If it is not a Municipal Court citation contact the appropriate court.

Step 2: Pay the Citation

En línea: Pague su cita/ticket en línea. Puede ingresar su declaración (Culpable o Nolo Contendere) y pagar en línea con una tarjeta de crédito.

Phone: If you have pleaded Guilty or Nolo Contendere call the court’s interactive voice response system at 702-382-6878. If you have not pleaded Guilty or Nolo Contendere call 702-382-6878 or if out of state, call 1-800-654-6856. Have ready your ticket number, case number or history number, Visa, Mastercard or Discover credit card, and pen and paper.

Pagar por Correo

Submit a Waiver of Rights Form indicating your Guilty or Nolo Contendere plea to Las Vegas Municipal Court, P.O. Box 3950, Las Vegas, NV 89127. Accepted forms of payment by mail include: money order; cashier’s check; personal; attorney or business check. Do not send cash in the mail, and make checks and money orders payable to City of Las Vegas. Be sure to include citation or case number and defendant’s name (spelled as it appears on citation).

Las multas y tarifas se consideran pagadas cuando son recibidas por la corte. Los pagos atrasados pueden dar lugar a que se emita una orden de arresto, un posible cargo por desacato a la corte y multas adicionales. Por favor envíe su pago por correo al menos siete días antes de la fecha de aparición o fecha de vencimiento. Para recibir un recibo, debe incluir un sobre sellado con su propio domicilio junto con su pago.

Correo a: Corte Municipal de Las Vegas, P.O. Box 3950, Las Vegas, NV 89127

En persona: el acusado debe estar presente para presentar su declaración. El pago se puede hacer en el mostrador de la corte en la Corte Municipal Las Vegas, 100 E. Clark Ave., Las Vegas, NV.

Medios de Pago Aceptadas

  • Dinero en efectivo
  • Money order
  • Cheque de cajero, personal, abogado, negocios o viajeros
  • Tarjeta de crédito Visa, Mastercard o Discover

Cuando aparezca en persona en el mostrador de la corte, debe mostrar una identificación válida con fotografía emitida por el estado o por el gobierno. Licencia de conducir estatal, tarjeta de identificación emitida por el estado, tarjeta de identificación militar, tarjeta de identificación de dependiente militar, tarjeta de trabajo emitida por el condado de Clark o pasaporte de Estados Unidos o extranjero

Entrar Declaración de No Culpabilidad

Si desea declararse No Culpable de una citación de tráfico, usted o su abogado pueden hacerlo en persona en la ventanilla de la Corte Municipal.

Apariencia Obligatoria en la Corte

Look up your traffic violation on Municipal Court’s interactive website to determine your court date and time. You and/or your attorney must appear in court if you are a Nevada resident and have a mandatory court appearance.

Si vive fuera del estado y tiene una comparecencia obligatoria en la corte por violación de tráfico, puede:

Aparecer en persona, obtener un abogado que lo represente (el abogado debe tener licencia para ejercer en el estado de Nevada) o envíe por correo:

  • Copia notariada de la declaración de culpabilidad
  • Comprobante de residencia (contrato de alquiler o alquiler o factura de servicios públicos a nombre del acusado. No se aceptan facturas de teléfonos celulares ni extractos bancarios.)
  • Breve carta de explicación

Please be sure to include the citation or case number and return mailing address and phone number. If you have not received a written notification from the court within 30 business days (or five business days prior to your court date), please contact the court at 702-382-6878.

Centro de Recursos Comunitarios

The Community Resource Center is a dedicated safe space with computer stations that are equipped with internet access and printing capabilities. It is located in the Municipal Court building on the second floor in the customer service area and is designed to provide Court customers the space and resources to address important personal business matters such as employment, benefits and education applications. The Community Resource Center will be open for business starting Aug. 15, 8 a.m. to 2:30 p.m. Monday-Thursday, by appointment.

Consulta la Guía de Recursos Comunitarios

Clases

Violencia Doméstica

El Programa de Violencia Doméstica se ofrece en dos niveles. Este programa educativo responsabiliza a los delincuentes por sus acciones, ayuda a desafiar creencias y actitudes que contribuyen a conductas violentas y dota a los participantes de alternativas positivas no violentas en un entorno confidencial. El curso también se ofrece en español.

Nivel I — Seis Meses para Delincuentes por Primera Vez:

26 clases (1.5 horas por clase)

2 Appointments (Intake Appointment: 1 hour and Exit Appointment: 30 Minutes)

Costo del programa es $780 ($30 por clase)

Nivel II — 1 Año para Delincuentes Reincidentes:

52 clases (1.5 horas por clase)

2 citas (cita de ingreso: 1 hora y cita de salida: 30 minutos)

Costo del programa es $1,560 ($30 por clase)

El estado de Nevada actualmente no acepta clases en línea sobre violencia doméstica; todas las clases deben ser atendidas en persona en un aula.

Conducir Bajo la Influencia (DUI)

Las clases educativas sobre DUI se imparten en inglés y español. Las clases ayudan a los delincuentes a asumir la responsabilidad de sus actos y a aprender sobre el impacto del alcohol y otras sustancias en la capacidad de manejar de una persona.

Opciones de Aula:

Cuatro clases de DUI (dos horas por clase)

Dos clases aceleradas de DUI (cuatro horas por clase)

Precio de Clases: $225 por el programa. La clase acelerada debe pagarse en su totalidad antes de asistir a la clase

Concienciación sobre la conducción bajo los efectos del alcohol - Este curso se centra en las consecuencias físicas y legales y las leyes asociadas a manejar bajo los efectos de la influencia. Ofrecido solo online. 

Clase de cuatro horas

Precio de clase $75

Abuso de Sustancias

El Programa de Abuso de Sustancias ayuda a los participantes a tomar decisiones más saludables relacionadas con el abuso de drogas y alcohol, con el objetivo de lograr un estilo de vida libre de sustancias químicas. El curso también se ofrece en español. El curso se ofrece en línea y en clases presenciales virtuales.

Opciones de Aula

Cuatro clases de abuso de sustancias (2 horas por clase)

Una clase acelerada de Abuso de Sustancias (clase de 8 horas)

Cuotas de Clases
$225 Cuota del programa - La clase acelerada debe pagarse en su totalidad antes de asistir a clase 

Otro

Actitud Dinámica de la Conducción es un curso certificado por el Consejo Nacional de Seguridad. Este curso muestra pensamiento crítico relacionado con los comportamientos y actitudes al volante que conducen a multas, accidentes y/o arrestos. Ofrecido solo online.

Aula: Clase de ocho horas

Cuotas de clase: $150

Las clases de Control de Impulsos y Control Prolongado de Impulsos son programas educativos diseñados para delincuentes que cometen agresión contra personas ajenas a su familia. Los cursos fomentan la responsabilidad y ofrecen a los participantes alternativas constructivas a conductas inapropiadas e impulsivas. Cursos ofrecidos en inglés y español.

Opciones de aula - Opciones presenciales y virtuales presenciales.

  • Cuatro clases de Control de Impulso (dos horas por clase)
  • Una clase de Control de Impulso Acelerado (clase de ocho horas)

Opciones en el salón de clases - Control extendido de impulsos - Opciones presenciales y virtuales presenciales.

  • 13 clases de Control de Impulsos (1,5 horas por clase)

Cuotas de Clases:

  • $150 Impulse Control Program - Accelerated class must be paid in full prior to attending class
  • Programa de Control de Impulsos Extendido de $390 ($30 por clase)

Centro de Evaluación

El centro de evaluación diagnostica y recomienda niveles adecuados de atención para la sentencia en casos que impliquen el consumo de alcohol u otras drogas. El centro de evaluación está certificado por la Agencia de Prevención y Tratamiento del Abuso de Sustancias del estado de Nevada, según la norma NRS 484,379.

Cada evaluación puede durar hasta dos horas.

  • Evaluaciones en el estado - $100
  • Evaluaciones fuera del estado - $250
  • Se cobra una tarifa de 100 dólares para quienes "no se presentan" y no llaman con antelación para reprogramar su cita. 

Llama al 702,229.2251 para pedir cita dentro de las 48 horas siguientes a la fecha en que el juez ordenó que te evaluaran (deja siempre un mensaje).

Hurto Menor

El Programa Petit Larceny es un curso educativo que aborda las consecuencias del robo y promueve la rendición de cuentas del infractor. Los participantes son educados sobre las leyes relacionadas con el robo. Curso impartido en inglés, español y formatos presenciales y virtuales.

Aula:

  • Cuatro clases de Hurto Menor (dos horas por clase)
  • Una clase acelerada de Hurto Menor (clase de ocho horas)

Cuotas de Clases

  • $150 program fee – Accelerated class must be paid in full prior to attending class

Clase de Reincidencia

La clase está diseñada para delincuentes de tráfico reincidentes, reintroduciendo al conductor experimentado técnicas de manejo defensivo y nuevas técnicas de manejo que perfeccionarán las habilidades de prevención de colisiones.

Aula:  Clase de ocho horas ofrecida online

Cuotas de clase:  $100

Escuela de Tráfico

Available for people who receive a moving violation ticket and have been authorized by the court to attend traffic school. To enroll in a class held at Municipal Court call 702.382.6878 to schedule a class, or sign up in person on the first floor at the Municipal Court front counters. Classes are available in English or Spanish.

Arresto Domiciliario

La Unidad de Arresto Domiciliario (House Arrest Unit) supervisa a los delincuentes condenados a confinamiento residencial en lugar de prisión. Los oficiales realizan visitas no anunciadas al hogar y al lugar de trabajo, mientras que los acusados son monitoreados las 24 horas del día por equipos electrónicos.

Calificaciones

  • Debe ser un delito menor
  • Debe ser referido por un juez
  • Debe tener una residencia permanente
  • Debe tener un teléfono que funcione
  • Debe pagar un costo de monitoreo diario
  • Tarifa de inscripción administrativa de $100
  • Tarifa de monitoreo de $12 por día
  • Configuración de cuentas de abogados y fiadores

 

Vegas Outfitters (programa de recursos)

Vegas Outfitters (por su nombre en inglés) se inició como respuesta a muchos participantes de la Corte que no tienen acceso a suministros básicos. Vegas Outfitters de la Corte Municipal proporciona ropa, zapatos y artículos de higiene personal a las personas que se enfrentan a juicios judiciales, buscan empleo o necesidades básicas hasta que se conectan con otros servicios de apoyo. Vegas Outfitters se encuentra en el primer piso de la Corte Municipal, fuera del lobby principal. Los clientes de la Corte están trabajando a través de sus administradores de casos en el Equipo de Cumplimiento (Compliance Team) o en el Equipo de Sentencia Alternativa y Educación (Alternative Sentencing and Education Team) para satisfacer cualquier necesidad inmediata que tengan. Además, los jueces han dirigido algunos allí. Los miembros del equipo están atendiendo las necesidades a medida que se les presentan. El armario de ropa está generalmente disponible de 8 a.m. a 3 p.m., de lunes a jueves.

Para obtener más información, llame al 702.229.6509 o envíe un email a clvcontactMC@lasvegasnevada.gov.

Abogados & Fiadores

Los abogados con licencia de Nevada pueden ver casos de clientes, obtener asignaciones de casos y actuar en nombre de sus clientes. Los fiadores pueden buscar información sobre los fianzas.

Paso 1 - Cree su cuenta en la Corte Municipal enviando un correo electrónico a webCourtAccount@LasVegasNevada.gov con la siguiente información:

Abogados

  • Nombre de la empresa/abogado
  • Número de Colegio de Abogados de Nevada
  • Dirección de la empresa
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono

Fiadores

  • Nombre de la empresa (incluyendo DBA)
  • Licencia comercial de Las Vegas #
  • Dirección de la empresa
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono

Step 2 - After receiving your password, go to Municipal Court’s interactive web page to conduct your business.

Conéctese con nosotros

Suscríbase e Infórmese

Suscríbase a los boletines informativos de la ciudad y reciba rápidamente la información más reciente.

Índice

Información de la Ciudad

Copyright 2026 por la ciudad de Las Vegas