Saltar al contenido

Acciones Rápidas y Buscar

Utilice esta herramienta para encontrar rápidamente un recurso o acción.

Permisos de campo atlético

Visión general

Visión general

BettyeWilson.jpg

Estamos orgullosos de operar y administrar algunas de las instalaciones deportivas más hermosas de Nevada. La ciudad coordina el proceso de asignación y las reservas de todos los campos deportivos de la ciudad de Las Vegas para los campos deportivos propiedad de la ciudad.

Los campos deportivos están disponibles para su reserva a las 7 a.m. y pueden reservarse hasta las 11 p.m. Debido a la posibilidad de heladas y posibles daños a los campos, los permisos no se conceden antes de las 10 a.m. en campos de césped natural entre el 1 de noviembre y el 28 de febrero.

Mientras disfruta de nuestros diversos parques, por favor respete los derechos de los demás y cumpla con todas las regulaciones del parque.

Se necesitan permisos de uso de campo para todos los campos deportivos designados en los parques de la ciudad de Las Vegas. Los campos se pueden reservar para programas de la ciudad, programas deportivos locales para jóvenes y adultos y solicitudes para eventos deportivos. Los campos se pueden reservar por un costo. Consulte nuestros manuales para obtener más información o llame al 702.229.1642.

Notificaciones del clima

Registrar para recibir notificaciones de campo relacionadas con el clima por mensaje de texto o email.

Permisos

Eventos deportivos

Sporting event reservation request forms (for tournaments, camps, clinics, etc.) will be accepted a maximum of two years prior to the date requested, beginning the first business day of the respective scheduled month. Sporting event request forms will be accepted a minimum of 10 months prior to the date requested, otherwise the request may be denied. View our Sporting Event Reservation Application.

Períodos cortos

Los permisos de uso de campo a corto plazo se limitan a eventos recreativos que no requieren que los participantes paguen una cuota o hagan una donación para participar. Los permisos de corto plazo se emiten por un mínimo de una hora, con horarios de inicio en la hora o media hora, en incrementos de 60 o 30 minutos. Las horas de inicio o finalización de los permisos de cuarto de hora no están disponibles. Los marcadores, concesiones o proveedores no están permitidos para permisos a corto plazo. Los permisos de uso en el campo que no cumplen con estas calificaciones se clasifican en la Lista de tarifas de eventos deportivos.

Consulte nuestra solicitud de reservación de permiso de uso a corto plazo

Asignaciones

Los campos deportivos se otorgan a las ligas comunitarias semestralmente en dos períodos de tiempo, de marzo a julio (asignación de primavera) y de agosto a febrero (asignación de otoño). Los permisos de asignación se emiten después de que se ha enviado una solicitud, se ha otorgado la aprobación, se reciben todos los documentos obligatorios, se pagan tarifas y se cumplen los requisitos de seguro. Si está interesado, por favor consulte nuestra solicitud. Los formularios de solicitud de asignación deben enviarse de acuerdo con las fechas de envío que se enumeran a continuación:

  • Período de asignación de primavera: se comienza a aceptar el cuarto miércoles de noviembre. Se vence el segundo lunes de diciembre, al cierre del negocio
  • Período de asignación de otoño:  se comienza a aceptar el cuarto miércoles de abril. Se vence el segundo lunes de mayo, al cierre del negocio

Una vez completadas las asignaciones de campo para las organizaciones deportivas locales para jóvenes y adultos, los campos estarán abiertos al público, conforme estén disponibles. Las solicitudes se pueden hacer a través de la Unidad Deportiva Municipal. Estas solicitudes se procesarán en el orden en que se reciban y de acuerdo con la lista de prioridades (página 6 en el manual de políticas). La ciudad se reserva el derecho de determinar qué días, horarios y campos estarán permitidos en función de otros asuntos de uso, desgaste y mantenimiento programados.

Precios y Seguro

Las tarifas de los permisos deben pagarse antes de que se presenten los permisos y el uso del campo. Vea nuestro programa de tarifas. El uso de campo después de la puesta del sol puede no ocurrir en un campo no iluminado.Al completar su solicitud, por favor enumere su hora de inicio y fin, que no sea al anochecer ni en la oscuridad.El uso de campo por la noche tiene un cobro de una tarifa de iluminación.

Se necesita de seguro al reservar campos deportivos de la ciudad o espacio para juegos de liga y eventos deportivos (torneos, campamentos, clínicas, etc.) incluidos permisos de uso a corto plazo durante cinco o más días en una temporada de asignación. Ese seguro debe ser una cobertura de responsabilidad civil comercial general que brinde protección a los espectadores del evento, atletas, miembros del personal y voluntarios contra reclamos de lesiones corporales y daños a la propiedad, y designar a la ciudad de Las Vegas como un asegurado adicional mediante un endoso a la póliza. La página de endoso se conoce como página CG 2011. No compre la póliza de seguro hasta que se haya confirmado y aceptado una solicitud de campo. Puede encontrar más información en nuestros Requisitos de seguro.

Conéctese con nosotros

Suscríbase e Infórmese

Suscríbase a los boletines informativos de la ciudad y reciba rápidamente la información más reciente.

Índice

Información de la Ciudad

Derechos de autor 2025 por ciudad de Las Vegas