Saltar al contenido

Acciones Rápidas y Buscar

Utilice esta herramienta para encontrar rápidamente un recurso o acción.

Solicitar y Administrar

Aplicar

HAGA CLIC AQUÍ PARA PRESENTAR SU SOLICITUD.

Nuestro equipo de licencias de negocios se dedica a brindar un servicio al cliente excepcional. Estamos convenientemente ubicados en el centro de Las Vegas, en el edificio del Ayuntamiento, 495 S. Main St., en el primer piso, donde damos la bienvenida a los clientes en persona de lunes a jueves, entre las 7 a.m. y las 4:30 p.m., excepto en días festivos. Nuestro compromiso con la accesibilidad va más allá del horario de oficina en persona, ya que atendemos llamadas telefónicas y correos electrónicos hasta las 5:30 p.m. Comuníquese con nosotros llamandao al 702.229.6281 o por correo electrónico a license@LasVegasNevada.gov. 

Para solicitar una licencia comercial, siga nuestro proceso paso a paso. También encontrará documentos con instrucciones sobre licencias e información sobre licencias de cannabis y alquileres a corto plazo.

Administrar

Administre y edite la información de su licencia comercial usando los enlaces a continuación. Además, encuentre información de audiencias civiles, formularios para cerrar un negocio y el informe de licencia de licores no operativos.

Enmiendas propuestas

To stay current with business trends and practices, state law and federal law, the city of Las Vegas occasionally processes amendments to Title 6 of the Las Vegas Municipal Code which governs business taxes, licenses, and regulations. In accordance with NRS Chapter 237, trade associations, owners and officers of businesses which are likely to be affected by a proposal, as well as other interested persons, may submit comments, data, or arguments to the city concerning whether any of the provisions of the proposal will:

  • Impone una carga económica directa y significativa a una empresa; o
  • Restringe directamente la creación, operación o expansión de una empresa.

A continuación se enumeran las enmiendas propuestas actualmente. Estos se pueden ver electrónicamente en los enlaces proporcionados o revisados en persona en la oficina de la División de Licencias Comerciales en el sexto piso del Ayuntamiento en 495 S. Main St.

 

 25-0276-TXT1 – Capillas de bodas revisadas.

VIEW the REVISED proposed changes to amend LVMC 6.84.010 and 6.84.050, relating to wedding chapels, to provide a definition of “wedding chapel” for licensing and regulatory purposes, and to update operational requirements.

  • Fecha tentativa de presentación - 5 de noviembre, reunión del Ayuntamiento
  • Fecha tentativa de adopción - 17 de diciembre Reunión del Ayuntamiento

Impuesto de Habitación

Visión general

Los establecimientos de alojamiento, dentro de la jurisdicción de la ciudad de Las Vegas, que se alquilen a huéspedes durante 30 días o menos o menos de una semana están sujetos al impuesto de habitaciones (room tax). El impuesto de habitaciones también se conoce como “impuesto de alojamiento transitorio” y se evalúa sobre la ocupación de una habitación y todos los cargos relacionados. Los impuestos de habitaciones apoyan el financiamiento para varios proyectos estatales y locales, incluido el nuevo estadio de la NFL, la expansión de Las Vegas Convention and Visitors Authority  y la educación.

Presentación de la solicitud de licencia comercial
Se creará automáticamente una cuenta de impuesto de habitaciones tras la aprobación de la licencia comercial para el establecimiento de alojamiento. Para obtener información adicional sobre el proceso de solicitud de licencia comercial, haga clic en Aplicar.

Fecha de vencimiento
El operador debe cobrar el impuesto de habitaciones al huésped como un cargo adicional por separado. La remisión de los impuestos debe pagarel día 15 del mes siguiente al mes en que se acumularon los impuestos o antes para evitar multas e intereses. El impuesto de habitaciones no pagado puede resultar en un gravamen contra la propiedad y poner la licencia comercial en riesgo de ser revocada. La calculadora de impuesto de habitaciones se puede emplear para completar el reporte de impuesto de habitaciones.

Pago

Los pagos se pueden enviar por correo o en persona en el Centro de Atención al Cliente ubicado en 500 S. Main Street, Suite 110, de lunes a viernes (excepto días festivos) a partir de las 7:30 a.m. — 5 p.m.

NOTA: En este momento, los pagos de impuestos de habitaciones no se pueden enviar en línea.

Aplicabilidad del impuesto de habitaciones

Las categorías de licencias comerciales que están sujetas al impuesto de habitaciones incluyen, pero no se limitan a:

  • Hoteles
  • Moteles
  • Alquileres residenciales a corto plazo

Tarifas

CLV Ubicación de la propiedad Tasa de impuesto de habitaciones
Fuera del corredor principal de juegos de apuestas 13%
Dentro del corredor principal de juegos de apuestas 13.38%

To determine if your establishment is located inside the Primary Gaming Corridor contact zoning at 702-229-6301.

Additional detailed information on room tax, rates and a map of the Primary Gaming Corridor is available in the Room Tax Packet. Please note that the Nevada State Legislature has the authority to adjust the room tax rate as they deem appropriate.

To speak with a Business License Auditor related to room tax matters call 702-229-6281 or email BusLicenseAuditors@lasvegasnevada.gov.

Cumplimiento

Equipo de Cumplimiento

El Equipo de Cumplimiento de Licencias Comerciales de la ciudad de Las Vegas proporciona educación y orientación sobre los Códigos Municipales de la ciudad que se refieren a las operaciones comerciales, responde a las quejas relativas a las empresas y lleva a cabo inspecciones para garantizar que las empresas están operando con la debida licencia y dentro del ámbito de su licencia.

El equipo está disponible para ayudarle a cumplir con los requisitos, brindándole educación sobre los códigos de la ciudad y orientación sobre las regulaciones estatales. Si necesita ayuda, comuníquese con nosotros a continuación y haremos todo lo posible para ayudarle.

Request assistance with city regulations: email blcompliance@lasvegasnevada.gov

Denunciar una violación: https://cityoflasvegas.formstack.com/forms/businesslicensingcomplaint

Oficiales de licencia

Mapas y Contactos

 

20251001 Officer Area Map.png

Multas Civiles

Si ha recibido una Aviso de Violación al Código Municipal de Las Vegas (LVMC) 6.02.400, debe realizar una de las siguientes acciones en un plazo de 30 días a partir del día en que recibió este aviso:

Please be advised that if you do not respond to your Notice of Violation within 30 calendar days, an additional penalty will be assessed in an amount equal to your original civil fine as outlined in LVMC 6.02.440(A).

Citación Criminal

Si recibió una citación penal, debe presentarse en la Corte Municipal de Las Vegas el día que figura en la parte de abajo de su citación.

Please allow one week for your information to be entered into the court system, then you may verify your court date on the city of Las Vegas Municipal Court webpage.

Videos (utilice subtítulos en español)

Inspección de licencias comerciales

 
 

Conéctese con nosotros

Suscríbase e Infórmese

Suscríbase a los boletines informativos de la ciudad y reciba rápidamente la información más reciente.

Índice

Información de la Ciudad

Derechos de autor 2025 por ciudad de Las Vegas